| 日本語 |
方便
(ホウベン) |
| 英語 | ・expedient, means, instrument ・upaya (skillful means, methods of teaching) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Hilfsmittel, Notbehelf, Behelf, Ausweg, Ausflucht |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | уловка; средство, мера, {~に} для того, чтобы как-нибудь извернуться; чтобы как-нибудь обойтись |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | célszerű, megoldás, eszköz, szerszám |
| 日本語 |
方便
(タズキ、タヅキ、タツキ) |
| 英語 | living, livelihood |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Mittel, Stütze, Halt ・Lebensunterhalt, Broterwerb, Auskommen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |