| 日本語 |
斉しく
(ヒトシク) |
| 英語 | equally, evenly, similarly, alike |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ausgleichen, gleich, gleichmäßig ・gleichermaßen, gleicherweise |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyformán, méltányosan, pártatlanul |