| 日本語 |
放埒
(ホウラツ) |
| 英語 | licentious, profligate, dissipated, riotous, wild |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Lockerheit, Zügellosigkeit, Ausschweifung, zügellos, ausschweifend, liederlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | libertinaje, vicio, vida disoluta |
| ロシア語 | беспутный, распущенный; развратный, невоздержанный; безудержный, 1): {~な} невоздержанный; безудержный, 2): {~な} беспутный, распущенный; развратный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | erkölcstelen, tékozló |