| 日本語 |
撒き散らす
(マキチラス) |
| 英語 | to scatter, to spread |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・verstreuen, verspritzen, besprengen ・verbreiten, ausstreuen ・vergeuden, verplempern, verschleudern, verschwenden |
| イタリア語 | spargere, disseminare |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | рассыпать, разбрасывать; рассеивать, разбрызгивать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | eloszlat, eloszlik, elterjeszt, szétoszlik, szétszór, szór, szétterít, terjed |