| 日本語 |
揺れ
(ユレ) |
| 英語 | ・shaking, shake, jolt, jolting, vibration, tremor, flickering ・unsettledness, instability, vacillating, wavering ・existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Schwanken, Beben, Zittern, Schaukeln, Stoß, Rütteln ・Rollen, Stampfen (Schiff) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | тряска, колебание {почвы}; качка; вибрация; толчок (подземный) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lengés, rázkódás, remegés, rengés, vibrálás, pislákoló |