| 日本語 |
拝読
(ハイドク) |
| 英語 | reading |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | lesen (besch.-höfl.), Lesen (besch.-höfl.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (вежл.) читать, прочесть, : {~する} (вежл.) читать, прочесть |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felolvasás, fennhangon olvasás, helyzetértékelés, interpretálás, kiértékelés, korrektúraolvasás, korrektúrázás, műszerállás, olvasás, olvasásmód, olvasat, olvasmány, olvasnivaló, olvasottság, szövegértelmezés, szövegváltozat |