| 日本語 |
拘引
(コウイン) |
| 英語 | arrest, custody, seduction, abduction |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Verhaftung, Festnahme ・Vorführung (eines Angeklagten od. Zeugen) ・verhaften, festnehmen ・vorführen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | приводить {под конвоем}, привод (в полицию, в суд), {~する} приводить {под конвоем} |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lefoglalás, leszorítás, letartóztatás, őrizetbe vétel, zár alá vétel, őrzés |