| 日本語 |
押っ放り出す
(オッポリダス) |
| 英語 | to throw out, to fire, to expel, to give up, to abandon, to neglect |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・hinauswerfen, feuern ・hinwerfen |
| イタリア語 | lanciare, sparare, espellere, arrendersi, abbandonare, trascurare |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ほうりだす【抛り出す】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |