| 日本語 |
手狭
(テゼマ) |
| 英語 | narrow, small, cramped |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | eng, beengt, schmal, Beengtheit, Enge |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | тесный, маленький (о помещении), : {~な} тесный, маленький (о помещении) |
| オランダ語 | krap, kleinbehuisd, bekrompen, benauwd, te klein |
| ハンガリー語 | alapos, elfogult, keskeny, kicsinyes, korlátolt, korlátozott, pontos, szűk látókörű, szűk |