| 日本語 |
懐妊
(カイニン) |
| 英語 | pregnancy, conception |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・schwanger sein, schwanger werden, Schwangerschaft ・Empfängnis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | embarazo, preñez |
| ロシア語 | забеременеть, быть беременной, зачатие, беременность, {~する} забеременеть, быть беременной |
| オランダ語 | zwanger worden, in verwachting raken, concipiëren, ontvangen, zwangerschap, conceptie |
| ハンガリー語 | tartalmasság, terhesség, felfogás, fogamzás |