| 日本語 |
悲憤慷慨
(ヒフンコウガイ) |
| 英語 | indignant lamentation over the evils of the times |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sich entrüsten, Entrüstung, bitterliches Klagen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | lamentarse y enojarse por las injusticias de este mundo, quejarse amargamente de la mala suerte que uno ha tenido |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
