| 日本語 |
怨言
(エンゲン) |
| 英語 | grudge, complaint, reproach |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Vorwürfe, Klage, Beschwerde, Murren, Klage, Beschwerde, Murren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | rencor, queja, reproche |
| ロシア語 | упрёки, укоры; жалобы, (кн.) жалоба; укор |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | irigység, bántalom |