| 日本語 |
性急
(セイキュウ) |
| 英語 | hasty, impatient, impetuous, quick-tempered |
| フランス語 | hatif, précipité |
| ドイツ語 | Ungeduld, Hast, ungeduldig, hastig, voreilig, vorschnell, überstürzt |
| イタリア語 | impaziente, precipitoso |
| スペイン語 | impaciencia, prisa |
| ロシア語 | поспешность, опрометчивость; нетерпеливость, {~な} нетерпеливый, горячий; опрометчивый, нетерпеливый, горячий; опрометчивый |
| オランダ語 | overhaast, overhaastig, roekeloos, onbesuisd, onbezonnen, overijld, ongeduldig, overhaast, overhaastig, inderhaast, roekeloos, onbesuisd, onbezonnen, overijld, ongeduldig |
| ハンガリー語 | türelmetlenség |