| 日本語 |
思い遣る
(オモイヤル) |
| 英語 | to be considerate, to sympathize with, to sympathise with |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Rücksicht nehmen, nachempfinden, mitfühlen, mitempfinden, Mitgefühl haben ・liebevoll denken an … |
| イタリア語 | pensare a qlcu., compatire qlcu. |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | сочувствовать (чему-л.); представлять себе (чьё-л. положение); беспокоиться (напр. о чьём-л. состоянии) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |