| 日本語 |
必定
(ヒツジョウ) |
| 英語 | inevitably, certainly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Unvermeidlichkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | inevitable, cosa segura |
| ロシア語 | (кн.) непременно; несомненно |
| オランダ語 | zeker, gewis, gegarandeerd, vast, zeker, stellig, beslist, ongetwijfeld, zonder enige twijfel, gegarandeerd, onvermijdelijk, noodzakelijkerwijze, {boeddh.} avaivartika {= stadium van waaruit geen terugval tot de reïncarnatie-cyclus is} |
| ハンガリー語 | elkerülhetetlenül, szükségszerűen, bizonyára, bizonnyal, bizonyosan, hogyne, persze, szívesen |