| 日本語 |
心覚え
(ココロオボエ) |
| 英語 | memory |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Gedächtnis ・Notiz, Vermerk, Aufzeichnung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | memoria |
| ロシア語 | 1) память, {…の～がある} помнить (что-л.), сохранять воспоминание (о чём-л.), 2) заметка, запись, {～に} для памяти |
| オランダ語 | ・herinnering, heugenis, geheugen ・geheugensteuntje, reminder, aide-mémoire, aantekeningen |
| ハンガリー語 | emlékezőtehetség, memória |
