| 日本語 |
微塵
(ミジン) |
| 英語 | ・particle, atom, little piece ・not at all, not the slightest |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・winzige Teile, Scherben, Stückchen ・(mit Verneinung) kein bisschen, kein Funken (Anstand) |
| イタリア語 | particella, atomo |
| スペイン語 | partícula, átomo |
| ロシア語 | мельчайшая частичка; (обр.) капля, крошка, {～に} вдребезги; в пух и прах, {～にする} крошить; разбить вдребезги, вдребезги; в пух и прах |
| オランダ語 | ・deeltje, partikel, zeer kleine hoeveelheid ・{fig.} greintje, ziertje, aasje |
| ハンガリー語 | szemcse |
