| 日本語 |
弾き
(ハジキ) |
| 英語 | ・gun, pistol ・tiddlywinks, marbles ・repellence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Pistole, Knarre, Kanone, Ballermann, Schießeisen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | rebote, resorte, muelle, caña de pescar, pistola |
| ロシア語 | пружина; (ср.) おはじき |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ágyú, fegyver, löveg |
| 日本語 |
弾き
(ヒキ) |
| 英語 | player (of music, instrument, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | dare un colpetto a qlcu. con un dito, pizzicare, schioccare, respingere |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
