| 日本語 |
弱める
(ヨワメル) |
| 英語 | to weaken |
| フランス語 | affaiblir, fragiliser |
| ドイツ語 | schwächen, abschwächen, schwach machen, vermindern, leiser machen, klein stellen, verlangsamen |
| イタリア語 | indebolire, affievolire, abbassare |
| スペイン語 | debilitar |
| ロシア語 | ослаблять |
| オランダ語 | verzwakken, zwak, zwakker maken, afzwakken, temperen, verminderen, doen afnemen, doen verflauwen, {ガスの出を} zachter zetten, draaien, {酸を} doen verwateren, verdunnen, aanlengen |
| ハンガリー語 | elgyengül, gyengít, gyengül, hígít, legyengít, legyengül |
