| 日本語 |
弱まる
(ヨワマル) |
| 英語 | to abate, to weaken, to be emaciated, to be dejected, to be perplexed |
| フランス語 | s'affaiblir, se fragiliser |
| ドイツ語 | schwach werden, schwächer werden, nachlassen, sich vermindern |
| イタリア語 | affievolire, affievolirsi, indebolire, attenuare, diventare debole, essere abbattuto, depresso |
| スペイン語 | menguar, debilitarse, demacrarse, desmoralizarse, quedar perplejo |
| ロシア語 | слабеть, ослабевать |
| オランダ語 | verzwakken, zwak, zwakker worden, verslappen, minder intensief worden, verminderen, afnemen, verflauwen, {風が} gaan liggen |
| ハンガリー語 | enyhül, véget vet, elgyengül, gyengít, gyengül, hígít, legyengít, legyengül |
