| 日本語 |
弔う
(トムラウ、トブラウ) |
| 英語 | ・to mourn for, to condole with (family, etc.) ・to hold a memorial service (for) |
| フランス語 | ・faire ses condoléances, pleurer (la mort de quelqu'un) ・faire une cérémonie commémorative |
| ドイツ語 | ・trauern, betrauern, Trauernden sein Beileid bezeigen ・eine Zeremonie für die Glückseligkeit der Seele eines Verstorbenen abhalten, trauern, betrauern, sein Beileid bezeigen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | dar el pésame, expresar sus condolencias, rogar por el alma de un difunto |
| ロシア語 | 1) хоронить, 2): {後を}弔う совершать заупокойную службу {по усопшему}, 3) соболезновать, выражать соболезнование (по случаю смерти) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
