| 日本語 |
弁え
(ワキマエ) |
| 英語 | ・discernment, discretion ・knowledge, understanding, sense |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Unterscheidung, Unterschied ・Urteilsvermögen, Gespür, Takt, Besonnenheit, Vernunft, Ermessen ・Wissen, Kenntnis, Verständnis, Einsicht |
| イタリア語 | distinzione, discrezione, buon senso, conoscenza |
| スペイン語 | buen juicio, consideración, discernimiento, comprensión, indemnización, compensación |
| ロシア語 | знание; понимание, {～のある} понимающий, здравомыслящий, разумный, с головой |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
