| 日本語 |
幻
(マボロシ) |
| 英語 | phantom, vision, illusion, dream, apparition |
| フランス語 | fantôme, illusion, rêve |
| ドイツ語 | ・Trugbild, Phantom, Vision ・etw., das so selten ist, dass man seine Existenz nur schwer belegen kann ・Magier, Zauberer ・Maboroshi (Name eines Bandes des Genji・monogatari), geisterhaft, gespenstisch, traumhaft, visionär |
| イタリア語 | fantasma, spettro, illusione, sogno |
| スペイン語 | fantasma, visión, ilusión, sueño |
| ロシア語 | призрак, видение |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | éleslátás, ábránd, vágyálom |
