| 日本語 |
空想
(クウソウ) |
| 英語 | daydream, fantasy, fancy, vision |
| フランス語 | rêverie, fantaisie, imagination, visions |
| ドイツ語 | ・Träumerei, Traumbild, Fantasie, Einbildung, Vision, Hirngespinst, Luftschloss ・in der Lehre von der Leere gefangenes Denken, fantasieren, sich ausmalen, sich einbilden, sich vorstellen, träumen, Luftschlösser bauen |
| イタリア語 | immaginazione, fantasia, sogno, chimera |
| スペイン語 | fantasía, ensueño, imaginación |
| ロシア語 | фантазия, воображение; {пустые} мечты; игра (плод) воображения, {～する} фантазировать; мечтать, {～的} фантастический; воображаемый, нереальный; утопический, фантазировать; мечтать |
| オランダ語 | illusie, ijdele hoop, luchtkasteel |
| ハンガリー語 | ábrándozás, álmodozás, ábránd, agyrém, fantázia, fantazmagória, képzelet, látomás, szeszély, elképzelés, képzeletbeli, luxus, tarka, éleslátás, látóképesség, látvány, vízió |
