| 日本語 |
了見違い
(リョウケンチガイ) |
| 英語 | wrong idea, delusion, indiscretion, false step, misstep |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | falsche Idee, falsches Denken, Illusion |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | недоразумение; ошибка, {～をする} ошибаться (в чём-л.); иметь неправильное представление (о чём-л.); совершать ошибку (поступком) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | káprázat, megtévesztés, tolakodás |
