| 日本語 |
常得意
(ジョウトクイ) |
| 英語 | regular customer, patron |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | regelmäßiger Kunde, Stammkunde, Stammgast |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | постоянный клиент (посетитель) |
| オランダ語 | vaste klant, geregelde klant, regelmatig bezoeker, regelmatige afnemer, stamgast, habitué, begunstiger |
| ハンガリー語 | állandó vevő, állandó kuncsaft, patrónus, védnök |