| 日本語 |
奥深い
(オクフカイ、オクブカイ) |
| 英語 | ・profound, deep ・deep (of a cave, etc.), innermost, interior |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・tief, bodenlos ・tiefsinnig, tiefgründig, unergründlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | profundo, intrincado |
| ロシア語 | 1) глубокий, 2) глубокий, труднопостигаемый; таинственный |
| オランダ語 | ・diep ・diepgaand, diepzinnig, onpeilbaar, {veroud.} diepgrondig |
| ハンガリー語 | alapos, beható, mély, mélységes, mélyen, mélység |
