| 日本語 |
深甚
(シンジン) |
| 英語 | profound, careful, mature |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Tiefe, Tiefgründigkeit, Tiefsinnigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | глубокий (о мысли и т. п.), : {~の} глубокий (о мысли и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mélységes, átgondolt, érett, esedékes, lejárt |