| 日本語 |
大尉
(タイイ、ダイイ) |
| 英語 | captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF), lieutenant (Navy), flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.) |
| フランス語 | (rang militaire) capitaine |
| ドイツ語 | ・Hauptmann (beim Heer) ・Kapitänleutnant (bei der Marine) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (воен.) капитан; (мор.) капитан-лейтенант |
| オランダ語 | ・{mil.} kapitein ・{mil.} luitenant-ter-zee |
| ハンガリー語 | csapatkapitány, hadvezér, hajóparancsnok, hajóvezető, kapitány, parancsnok, százados, szürke morgóhal, vezérevezős |