| 日本語 |
外交辞令
(ガイコウジレイ) |
| 英語 | diplomatic turn of phrase, diplomatic language, tactful way of expressing something |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・diplomatische Sprache, diplomatische Floskel ・leeres Kompliment |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | дипломатический язык; дипломатическая уловка (о чём-л. сказанном) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |