外国語検索結果

「塩梅」の外国語が2件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 塩梅
(アンバイ)
英語 ・seasoning, flavour, flavor, taste ・condition, state, situation ・(state of) health, physical condition ・arrangement, assignment, adjustment, handling, dealing with
フランス語
ドイツ語 ・Salz und Saft von in Salz eingelegten Pflaumen (als Würzmittel) ・Würze, Geschmack ・Lage, Verfassung, Zustand ・Gesundheit, Zustand des Körpers ・ordnen, anordnen, verteilen ・regulieren, richtig stellen, Anordnung, Verteilung
イタリア語 condimento, condizione, maniera, stato, modo, giusto, sapore, aroma
スペイン語 arreglo, asignación, ajuste, estado, condición, sazón, orden sucesivo, arreglo, asignación, ajuste
ロシア語 1) устанавливать, устраивать, распределять, 2) регулировать, смягчать, : ~する, 1) устанавливать, устраивать, распределять, 2) регулировать, смягчать, приправлять, придавать вкус, 1) вкус, {~する} приправлять, придавать вкус, 2) состояние (здоровья), положение (дел), 3) способ, образ действий
オランダ語 ・{cul.} smaak, kruiding ・toestand, mate, manier, wijze ・conditie, gezondheidstoestand, vorm ・regeling, schikking, arrangement, ordening
ハンガリー語 egyezség, elrendezés, tagoltság, felsorolás, kijelölés, behangolás, fűszerezés, aroma, illat, íz, ízesítő anyag, jellemző tulajdonság, különleges tulajdonság, légkör, renonszot csinál, sajátosság, zamat, illatosító anyag, dísz, fény, méltóság, pompa, egyezség, elrendezés, tagoltság, felsor...
日本語 塩梅
(エンバイ)
英語 ・seasoning, flavour, flavor ・serving one's lord well (of a retainer)
フランス語 assaisonnement, condition, saveur
ドイツ語 ・Salz und Saft von in Salz eingelegten Pflaumen (als Würzmittel) ・Würze, Geschmack ・Lage, Verfassung, Zustand ・Gesundheit, Zustand des Körpers
イタリア語
スペイン語
ロシア語 1) вкус, {~する} приправлять, придавать вкус, 2) состояние (здоровья), положение (дел), 3) способ, образ действий
オランダ語 ・zout en azijn ・smaak, kruiding ・regeling, bestuur
ハンガリー語
おすすめコンテンツ
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.