| 日本語 |
固着
(コチャク) |
| 英語 | adherence to, sticking fast, fixation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Haften, Kleben, Festkleben, Festhalten, Anhängen ・Fixierung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | fijación |
| ロシア語 | прилипать; прицепляться (к чему-л.); прикрепляться (к чему-л.); (перен.) упорно придерживаться (чего-л.); коснеть (в чём-л.), : {~する} прилипать; прицепляться (к чему-л.); прикрепляться (к чему-л.); (перен.) упорно придерживаться (чего-л.); коснеть (в чём-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fixáció, lelki komplexus |