| 日本語 |
回し者
(マワシモノ) |
| 英語 | spy, secret agent |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Spion, Kundschafter, Späher, Spitzel, Agent ・Handlanger, Büttel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | espía, infiltrado, topo |
| ロシア語 | шпион, лазутчик; осведомитель, шпик; подосланное лицо |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | besúgó, kém, hírszerző, titkos ügynök |