| 日本語 |
喚起
(カンキ) |
| 英語 | arousal, excitation, awakening, evocation |
| フランス語 | éveiller l'attention |
| ドイツ語 | Hervorrufen, Auslösen, Erwecken, Bewirken, Erregen, Erzeugen, Verursachen, hervorrufen, auslösen, erwecken, bewirken, erregen, erzeugen, herbeiführen, hervorbringen, verursachen, zeitigen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | concitación, llamada, concitar, llamar |
| ロシア語 | пробуждение (чего-л.), {～する} пробуждать, будить, вызывать; привлекать, пробуждать, будить, вызывать; привлекать |
| オランダ語 | het wekken, oproeping, evocatie, {i.h.b.} bewustmaking, wekken, oproepen, evoceren, naar boven brengen, te voorschijn roepen, aanwakkeren, prikkelen |
| ハンガリー語 | ébredés |
