| 日本語 |
吹き替え
(フキカエ) |
| 英語 | dubbing, stand-in, dummy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Doubeln ・Double ・Synchronisieren ・Umprägung von Münzen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | doblaje de una película |
| ロシア語 | 1) (театр.) дублёр; (кино) дублёр; дубляж, 2) (см.) かいちゅう【改鋳】 |
| オランダ語 | ・nasynchronisatie, dubbing, het dubben, synchronisatie ・doublure, vervanger, stand-in, double ・hergieting, hermunting, vermunting |
| ハンガリー語 | fajankó, stróman, utánzat |
