| 日本語 |
名義
(メイギ) |
| 英語 | ・name ・in the name of ・moral duty ・justification, pretext |
| フランス語 | au nom de, nom |
| ドイツ語 | Name |
| イタリア語 | autorizzare l, fare il (da) prestanome, a nome di (intestato a) |
| スペイン語 | (bajo mi) nombre, título de propiedad |
| ロシア語 | 1) имя, {…の~で} а) от (чьего-л.) имени; б) под (чьим-л.) именем, 2) предлог, 3) (см.) めいぶん【名分】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nagy név |