| 日本語 |
名文句
(メイモンク) |
| 英語 | witty (happy, apt) remark, well-worded saying, epigram, aphorism |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | kluge Bemerkung, Bonmot |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | epigramma |