| 日本語 |
召し上る
(メシアガル) |
| 英語 | to eat, to drink |
| フランス語 | manger, boire |
| ドイツ語 | etw. zu sich nehmen, essen |
| イタリア語 | mangiare (onorifico) |
| スペイン語 | comer |
| ロシア語 | (вежл.) кушать, пить (о 2-м и 3-м лице) |
| オランダ語 | gebruiken, nuttigen, tot zich nemen, eten, drinken, toetasten {formele variant van de ww. kuu 食う en nomu 飲む} |
| ハンガリー語 | kiesz |