| 日本語 |
千代に八千代に
(チヨニヤチヨニ) |
| 英語 | for millennia and millennia, for years and years, forever and ever |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | für immer und ewig, tausend und abertausend Jahre |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |