| 日本語 |
助言者
(ジョゲンシャ、ジョゴンシャ) |
| 英語 | adviser, advisor, counsellor, counselor |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ratgeber, Berater, Rechtsbeistand |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) じょごんしゃ, советчик |
| オランダ語 | adviseur, consulent, voorlichter, counselor, raadgever, raadsman |
| ハンガリー語 | tanácsadó |