| 日本語 |
勧告者
(カンコクシャ) |
| 英語 | adviser, advisor, counselor, counsellor |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ratgeber |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | советчик; советник |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tanácsadó |