| 日本語 |
顧問官
(コモンカン) |
| 英語 | councillor, councilor |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Rat (Ratgeber des Tennō) |
| イタリア語 | consigliere |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | советник; консультант (на государственной службе) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |