| 日本語 |
加盟
(カメイ) |
| 英語 | joining (an association, agreement, etc.), participation, affiliation, accession |
| フランス語 | affiliation, participation |
| ドイツ語 | Mitglied werden, Beitritt (z.B. zu einem Bund), Eintritt (bei einer Gruppe, Mannschaft od. Organisation) |
| イタリア語 | adesione, affilizaione |
| スペイン語 | inscripción, ingreso, afiliación |
| ロシア語 | присоединяться, вступать, присоединение (напр. к союзу), вступление (напр. в союз), {～する} присоединяться, вступать |
| オランダ語 | zich aansluiten, toetreden, lid worden, aansluiting, toetreding, affiliatie |
| ハンガリー語 | részvétel |
