| 日本語 |
別け隔て
(ワケヘダテ) |
| 英語 | distinction, favoritism, favouritism, discrimination |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unterschiedlich behandeln, benachteiligen, bevorzugen, unterscheiden, Unterscheidung, Unterschied, Diskriminierung, Parteilichkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | discriminación |
| ロシア語 | различие, различный подход, неодинаковое отношение; дискриминация, {~をする} проводить различие; подходить по-разному; не быть беспристрастным, быть пристрастным |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előnyben részesítés, józan ítélőképesség, judícium, különbségtétel, megkülönböztetés, megkülönböztetett bánásmód, kitüntetés, különbség, megkülönböztetés, kivételezés, protekcionizmus, részrehajlás |