| 日本語 |
切りつける
(キリツケル) |
| 英語 | to cut at, to slash at |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ritzen, schneiden, einschneiden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ударить (кого-л. холодным оружием); нанести рану, ранить (куда-л.) |
| オランダ語 | met een steekwapen aanvallen, met een snijdend voorwerp uithalen naar, steken naar, behouwen, bekerven, behakken, inhouwen, inkerven, inhakken |
| ハンガリー語 |
