| 日本語 |
凡人
(ボンジン、ボンニン) |
| 英語 | ordinary person, average person, mediocre person |
| フランス語 | commun des mortels, médiocre, personne ordinaire |
| ドイツ語 | Durchschnittsmensch, gewöhnlicher Mensch, gewöhnlicher Sterblicher |
| イタリア語 | persona comune, persona mediocre |
| スペイン語 | persona ordinaria |
| ロシア語 | заурядный (обыкновенный) человек, простой смертный |
| オランダ語 | ・gewone man, doorsnee man, Jan met de pet, Jan Modaal ・burger, niet-adellijke |
| ハンガリー語 | középszerű |
