| 日本語 |
全滅
(ゼンメツ) |
| 英語 | annihilation, total destruction, complete destruction, crushing defeat |
| フランス語 | être anéanti, être détruit |
| ドイツ語 | vollständig vernichtet werden, untergehen, vollständig verdorben werden, ausgelöscht werden, vollständige Vernichtung, völlige Zerstörung, totaler Untergang, Auslöschung |
| イタリア語 | annientamento, essere completamente distrutto |
| スペイン語 | aniquilación |
| ロシア語 | быть уничтоженным (истреблённым); быть разгромленным, {полное} уничтожение, истребление; разгром, {～する} быть уничтоженным (истреблённым); быть разгромленным, {～させる} истреблять, уничтожать; стирать с лица земли |
| オランダ語 | uitgeroeid worden, geheel vernietigd worden, geannihileerd worden, er volledig aan gaan, van de aardbodem weggevaagd worden, {軍が} in de pan gehakt worden, algehele vernietiging, uitroeiing, annihilatie |
| ハンガリー語 |
