| 日本語 |
全力を挙げる
(ゼンリョクヲアゲル) |
| 英語 | to use all one's strength (ability) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | alles in der Macht stehende tun, alle Kraft aufbieten, sein Bestes tun |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
