| 日本語 |
償い
(ツグナイ) |
| 英語 | recompense, indemnity, atonement |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Entschädigung, Wiedergutmachung, Kompensation, Vergeltung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) возмещение {убытков}; компенсация, {～をする} (см.) つぐなう, 2) искупление |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elégtétel, fájdalomdíj, hadisarc, jótállás, jóvátétel, bűnhődés, megbékélés, vezeklés |
