| 日本語 |
傾れる
(ナダレル) |
| 英語 | ・to slope, to descend ・to slide (snow, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・abfallen, sich neigen, sich senken ・hinunter rutschen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | обрушиваться, сваливаться, скатываться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | leszármazik, megcsúszik |
